" Les dieux ne retranchent pas de la vie qu'ils accordent aux hommes, les heures passées à la pêche."
(inscription assyrienne datée de 2.000 ans avant notre ère)

" La question n'est pas de prendre la truite, ce qui compte, c'est de la prendre correctement. "
(Pierre Creusevault)

" Cent fois sur le métier, remettez votre ouvrage. "
(Jean de la Fontaine)

" Plumes pour les étangs, poils pour les courants. "
(Charles de Vazeilles)

" Temps clair mouche claire, temps sombre mouche sombre. "

" Seigneur ! souffrez que je prenne aujourd'hui un poisson si grand que, même moi, en en parlant plus tard, je n'éprouve pas le besoin de mentir. "
(Léonce de Boisset)

Le poisson est un animal dont la croissance est excessivement rapide entre le moment où il est pris et le moment où le pêcheur en fait la description à ses amis.

Comme il est dans l'eau, on ne sait pas que le poisson pleure.
[proverbe africain]

Le poisson a confiance en l'eau, et c'est dans l'eau qu'il est grillé.
[proverbe créole]

Le poisson est toujours dans l'eau, mais pas toujours dans le filet.
[proverbe estonien]

Le pêcheur maladroit ne fait que troubler l'eau.
[proverbe géorgien]

Quand l'eau est trop claire, il n'y a pas de poissons, quand l'homme est trop exigeant, il n'a pas d'amis.
[proverbe mongol]

Si l'eau est transparente d'en haut, elle est transparente d'en bas.
[proverbe coréen]

Quand l'eau baisse, les fourmis mangent les poissons, quand l'eau remonte, les poissons mangent les fourmis.
[proverbe thaï]

Qui voit le ciel dans l'eau voit les poissons sur les arbres.
[proverbe chinois]

Si tu veux être heureux une heure, achète une bouteille de vin et bois-la.
Si tu veux être heureux une semaine, tue ton cochon et mange-le.
Si tu veux être heureux un an, marie-toi.
Si tu veux être heureux toute ta vie, apprend à pêcher (à la mouche !).
[proverbe namurois ?]